As of mid-2020 we no longer restrict remote MySQL connectivity on a firewall level.
To utilize your databases remotely, you simply need to ensure the IP you'll be connecting from is added into the list present within your cPanel under Remote MySQL in the Databases section.